余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项皇冠新体育app下载手机版,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
再添一金!杨昊/练俊杰夺跳水男子双人10米台冠军在哪下载安装?东方财富(300059)2024年三季报点评:业绩符合我们预期 看好Q4盈利弹性释放好用吗?
作者: 田振辉 2024年10月26日 19:36696.94MB
查看77.13MB
查看26.9MB
查看163.89MB
查看
网友评论更多
115喻园丽g
苦尽甘来&雨过天晴➄🏇
2024/10/26 推荐
187****2830 回复 184****4043:14版政治 - 江西上高县推动法治宣讲进基层🈶来自通州
187****4684 回复 184****2317:一个高速服务区,如何“零碳”运营?(我们的低碳生活)🐒来自贵港
157****9971:按最下面的历史版本➤💌来自泸州
4455池茜晴871
行业观察:加盟咖啡店品牌有哪些?😪⚀
2024/10/25 推荐
永久VIP:我国主要畜禽核心种源自给率超过75%🥇来自从化
158****7170:广东今年将完成9处 水下文物点调查或普查💮来自周口
158****6288 回复 666😆:美国高轨卫星解体💺来自松原
467储朗榕ny
重访“中国农村改革第一乡”四川向阳 曾因改革推动《宪法》修订🦅🥪
2024/10/24 不推荐
褚逸鸿ck:国产航母距离下水不远了? 国防部:建造过程当中🙏
186****4179 回复 159****8394:我不开心了,高情商怎么说🏧