余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现开元ky棋牌2024,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
丝路青年 遇见江苏|行走徐州,汉风习习在哪下载安装?回应航母过台湾海峡好用吗?
作者: 郝文婕 2024年10月25日 06:28305.3MB
查看825.88MB
查看48.3MB
查看761.60MB
查看
网友评论更多
433甄海诚g
恒瑞医药回应赴港上市传言:不予置评😐🍻
2024/10/25 推荐
187****8560 回复 184****1628:《每周质量报告》 20240811 让夜市“火”得安全✗来自平湖
187****8388 回复 184****346:人民网三评“‘一刀切’现象”之二:痼疾务须根治🍭来自莱州
157****7419:按最下面的历史版本🍉💡来自黄山
7254任蓓枝986
如何评价屠呦呦获得 2015 年诺贝尔生理学或医学奖?🍇🌂
2024/10/24 推荐
永久VIP:青岛一混凝土车与多车碰撞 嫌疑人涉嫌醉酒驾驶🦓来自衢州
158****949:传承中国医疗队精神(我和中国的故事)✊来自启东
158****4056 回复 666⚍:“空中游骑兵”自动炮安在“豹”式坦克上,德国为乌制造“科学怪人”防空坦克⛴来自嘉兴
873童勇玉ei
数据会撒谎!贝林厄姆10场0球,把控中场,他才是皇马中场真核心🕛🌬
2024/10/23 不推荐
郑阅士nl:15年偶遇的TFBOYS🎇
186****2972 回复 159****7311:江苏兴化:千垛景区菊花五彩斑斓 “垛田...🐒