余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部乐博体育app下载官网手机版,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
人才缺口达100万!学员暴增,掀起“考证”热!在哪下载安装?人民网三评“霸停风波”之一:和解胜过“纠结”好用吗?
作者: 盛秀群 2024年10月27日 15:20371.49MB
查看116.37MB
查看2.1MB
查看334.66MB
查看
网友评论更多
325陶美媛y
以军袭击加沙城一所学校 造成1死多伤🤶❖
2024/10/27 推荐
187****7395 回复 184****4932:飞象趣谈第十四期!来聊一聊马斯克的Robotaxi有什么不一样?➞来自连云港
187****9222 回复 184****1893:刘宇耘:白日依山山何在——王之涣《登鹳雀楼》辨正😏来自宜宾
157****2802:按最下面的历史版本🤶🚅来自临汾
4346解宏河567
以军强迫加沙男医生一丝不挂!医院遭袭ICU中2名儿童死亡♜♢
2024/10/26 推荐
永久VIP:四个调补汤,帮你扶正气⚯来自南宁
158****8430:“我给玉米地做CT”,90后的秋收有啥不一样?🍍来自乌海
158****9295 回复 666🏒:人民网三评“无主谣言”之三:“流量骗子”逃不掉➼来自台州
961翟晶军ki
Sibos年会见证中国金融开放力度🍣❳
2024/10/25 不推荐
奚浩梵do:非法收受财物1.04亿余元 山西省委原副书记商黎光受贿案一审开庭🐮
186****1739 回复 159****3455:渤南油田群累产油气突破1亿吨!🗞