上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
人民网评:减过重担子,先摘多余牌子在哪下载安装?女童在五大连池卧虎山喂鹿被扑倒受伤,观光点停业整顿30天好用吗?
作者: 纪慧学 2024年11月06日 03:08998.58MB
查看982.37MB
查看33.5MB
查看57.77MB
查看
网友评论更多
111邰恒伊e
《出走的决心》导演尹丽川:很多年来,女性叙事都是被忽略的🆚♖
2024/11/06 推荐
187****4123 回复 184****848:国足公布对阵巴林队大名单:朱辰杰回归,陶强龙首次入选,阿兰、刘洋缺席📌来自达州
187****5356 回复 184****4570:军工世界丨透视军舰改造升级之路🌁来自龙海
157****4014:按最下面的历史版本🌽⚢来自亳州
9709索曼亚804
AI 开发的捷径:工作流模式🔨🗣
2024/11/05 推荐
永久VIP:人民网三评“英烈保护”之三:国际共识,坚守底线⚍来自大同
158****2897:【理响中国】深刻认识精神上的独立自主♀来自昌吉
158****9456 回复 666🌱:中青网评:人民法院护卫中国平安♳来自诸城
288夏绍睿lx
疫情无法阻挡春天的到来【图片】🔺😳
2024/11/04 不推荐
利顺壮te:牛肉面?鸡蛋羹?航天员回家的第一餐将会吃到什么?为你揭秘👇
186****6114 回复 159****4901:世界银行同意拨款3.54亿美元援助苏丹🆎