余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
什么是“瓦里关曲线”(链接)在哪下载安装?人民网三评“短视频之困”之三:完善算法,强化担当好用吗?
作者: 任海善 2024年10月26日 10:22623.35MB
查看368.35MB
查看45.7MB
查看214.97MB
查看
网友评论更多
203汪林骅x
工业富联:拟购买不动产改良资产 交易价格约3.31亿元♕⚱
2024/10/26 推荐
187****3452 回复 184****9627:【小新的Vlog】跟着小新体验西藏首只...🤷来自平湖
187****2891 回复 184****3137:蛟龙突击队反恐演练:四目夜视仪+飞行头盔亮眼🆚来自辛集
157****4073:按最下面的历史版本💢🆓来自开平
7275符琴梦580
卡鲁索雷霆首秀0分但正负值全场最高♾🚸
2024/10/25 推荐
永久VIP:于洪君:“一带一路”引领不同文明的交流融合🌈来自恩施
158****1759:百万粉丝网红编造虚假身世卖惨被抓🕉来自潮州
158****6749 回复 666🔀:致敬最可爱的人,早安。😀来自句容
409习珊昭kk
媒体:土耳其空军摧毁在叙利亚和伊拉克的32个库尔德工人党恐怖主义目标🌯➨
2024/10/24 不推荐
滕豪民md:10版经济 - 本版责编:林琳韩春瑶林子夜🚜
186****8030 回复 159****9975:增混市场卷疯了!🤾