为什么西方译者很难翻译金庸？

c7娱乐平台网页版

施一公以心血管疾病、癌症治疗、神经退行性疾病三种重大疾病为案例，讲述目前生物医药领域的前沿发现与挑战，“我国每年509万人死于心血管疾病，每年300万人死于癌症，阿尔兹海默症的患病人数近1000万且每3.2秒钟便产生一个新的患者。我国生物医药产业取得长足进步，但原始创新能力依然不足。在2017年至2020年，在中国上市的37个1类新型药中仅有3个产品具备原创新作用机制，全球在研的401个靶点，中国本地仅覆盖了80个。在前十大热门靶点的在研产品数量统计中，中国的比例高达47%，存在同质化的研究现象。”