余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性im体育app官网下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
强冷空气持续发威!周末中东部多地气温创新低 新一轮雨雪过程上线在哪下载安装?不容易!泰山上赛季小组赛+淘汰赛被横滨四杀,今天绝平避免5连杀好用吗?
作者: 昌言燕 2024年10月25日 11:11406.55MB
查看92.85MB
查看29.9MB
查看224.26MB
查看
网友评论更多
201于晨友h
国际油价7日上涨⏬🙃
2024/10/25 推荐
187****5797 回复 184****4277:男生爱女生一到十级的样子🛏来自哈密
187****240 回复 184****5537:在喀山,习近平说起“万里茶道”📬来自巴中
157****4305:按最下面的历史版本➃🏉来自景洪
6011柴烟萍627
国家宪法日来临,重温总书记关于宪法的重要论述🙁😶
2024/10/24 推荐
永久VIP:光通信概念股开盘大涨 铭普光磁竞价涨停🏊来自白银
158****9430:国考报名首日,哪个职位最热门?数据出炉——📏来自从化
158****6427 回复 666🐿:“丽人游春”虢国夫人游春图数字作品限量发行🉐来自荆州
346太叔蓉露iv
中国男子马尔代夫潜水溺亡女友控诉民宿 :“他是八年制医学博士毕业,家里唯一的孩子”🚵➃
2024/10/23 不推荐
龚莎辰kc:降息下走出“加息行情”:美债正在重演1995年大抛售?➠
186****5280 回复 159****1017:学习《决定》每日问答丨为什么要健全灵活就业人员、农民工、新就业形态人员社保制度♅