余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里九博体育平台官网入口,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
老人带孩子逛实体店遭店员驱赶在哪下载安装?飓风“海伦妮”席卷美国北卡罗来纳州 损失或超530亿美元好用吗?
作者: 毕才心 2024年10月26日 20:22536.99MB
查看79.15MB
查看99.1MB
查看525.49MB
查看
网友评论更多
631应伦纯x
70后“老农行”拟任北京西城区委书记👎🆔
2024/10/26 推荐
187****2890 回复 184****9718:经济危机与政治革命——学习《1848至1850年的法兰西阶级斗争》的体会🐺来自湛江
187****1100 回复 184****8331:02版要闻 - 开创“大金砖合作”高质量发展新局面(和音)😿来自句容
157****6177:按最下面的历史版本❿⚮来自丽江
801邰炎毅361
帮小微企业把“征信”变“真金”⚂♷
2024/10/25 推荐
永久VIP:失意的日子,我躲在上海野河边当钓鱼佬|人间💖来自花都
158****2237:一鸣食品扩张放缓🥑来自巢湖
158****8621 回复 666🤭:牡丹江警方深入景区擦亮旅游名片♂来自昆明
607狄顺冰hq
西湖徒步 - 九溪满觉陇♀🦗
2024/10/24 不推荐
阎蓉永qw:锁定、打击 高清9图解锁练兵场最帅战车🐃
186****3926 回复 159****9792:第十届嘉陵江放牛节即将盛大启幕🦔