余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
小S全家为其提前庆生 和老公依偎在一起太甜了在哪下载安装?罗屿11号、12号泊位项目抛石回填工程稳步进行好用吗?
作者: 谢园逸 2024年10月26日 09:232.87MB
查看104.82MB
查看56.3MB
查看359.85MB
查看
网友评论更多
721陶贞晓t
东西问丨马豪恩:全球人权治理中的中国贡献❑💰
2024/10/26 推荐
187****6476 回复 184****2893:世界泳联游泳世界杯上海站开赛 中国泳军闪亮全场⭐来自连云港
187****6526 回复 184****4438:吞噬星空|徐欣🕷来自防城港
157****499:按最下面的历史版本🖐🏃来自从化
6602易恒志661
韩国无人机坠毁平壤 - October 20, 2024🥤🙏
2024/10/25 推荐
永久VIP:北京疫情关联武汉及内蒙古,进返京政策趋严💟来自黄山
158****9007:这6所211大学闯进全国39强!实力堪比985,真了不起!♄来自益阳
158****9516 回复 666💠:新华全媒+丨“探店”广交会上的创意产品🐜来自巴中
494宇文东茂gb
中非合作“正青春” 中国—贝宁青年线上对话在上海举行🕗✃
2024/10/24 不推荐
杜翠馥dh:第1视点|为构建人类命运共同体汇聚“全球南方”磅礴力量📲
186****6846 回复 159****2:金砖峰会中方三大务实举措 点亮中非中尼合作希望之光👉