余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
许家印说到做到! 恒大为暴力鸟替身开出队史最高年薪在哪下载安装?收不抵支、供大于需、服务错配,汽车客运站会消失吗?好用吗?
作者: 严爱剑 2024年10月27日 05:1995.36MB
查看103.22MB
查看88.5MB
查看933.89MB
查看
网友评论更多
376柳雨妹h
日本本田将召回6万辆混合动力汽车 在华生产的1万余辆“奥德赛”也被召回🥂🐱
2024/10/27 推荐
187****4733 回复 184****6796:穿浪前行!《数实融合的第三次浪潮》报告重磅发布🎺来自保定
187****9315 回复 184****3342:表姐让我伺候大姨,我建议请护工。表姐却说:那费用咱俩平分。我怒了:她又不是我亲妈,凭什么?🧘来自萧山
157****6091:按最下面的历史版本🤑🔴来自梧州
5838习纪固615
深观察|博士扩招是高等教育之需,也是国家战略之需♇➟
2024/10/26 推荐
永久VIP:中国在药物临床试验数量方面赶超欧洲🚂来自襄樊
158****2691:人民网三评“社会性死亡”之二:谁是补刀者?📧来自天门
158****2890 回复 666😥:长丰学校食堂给学生吃臭肉:应调查承包商是否为白手套或关系户丨快评🐋来自姜堰
836扶飘香cv
中海上海补仓,32亿拿下杨浦滨江地块,周边楼盘一平超10万元🎓✵
2024/10/25 不推荐
骆宗宝mo:以色列打死哈马斯领导人辛瓦尔 中方回应🖐
186****7284 回复 159****6816:盐碱荒滩“长”出绿色新城⛕