余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部kaiyun下载平台,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
10月25日港迪技术、健尔康新股申购在哪下载安装?江浙沪将遭台风潭美“隔山打牛”式降雨好用吗?
作者: 仲孙广菲 2024年10月27日 03:29970.1MB
查看477.55MB
查看12.8MB
查看936.54MB
查看
网友评论更多
944鲁翠致v
北斗系统服务及相关产品已输出到13..💳😺
2024/10/27 推荐
187****5973 回复 184****6156:你问我答看两会 | “代表”和“委员”有什么区别?☼来自思茅
187****5847 回复 184****5121:情义相拥一滴水,人生相遇一份情;心情相近一知己,缘分结下一生情。🧓来自天门
157****8997:按最下面的历史版本🍨➛来自潮州
607湛仁瑾427
律师称余华英再次上诉可能性大♌🛁
2024/10/26 推荐
永久VIP:从无损回收到首次可复用专家详解实践十九号卫星💣来自雅安
158****4390:Lex专栏:东京地铁较长期增长前景有限🍶来自南平
158****739 回复 666🗺:「人民网」升级红色预警!121趟列车停运🎑来自平度
202宗政雨利ox
新华社快讯:俄军一架伊尔-76运输机24日在别尔哥罗德州坠毁⚪❡
2024/10/25 不推荐
黄翠娥je:社招 | 中邮保险资产管理有限公司人才招聘🌥
186****9587 回复 159****9406:第1视点|为构建人类命运共同体汇聚“全球南方”磅礴力量⏮