余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作云鼎国际4118welcome登录入口,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
四大利好突袭!刚刚,集体大爆发!在哪下载安装?《异人之下》无障碍版与普通版同日上映 视障人士“零时差”观看好用吗?
作者: 梁堂林 2024年10月25日 17:07411.52MB
查看819.48MB
查看97.6MB
查看348.65MB
查看
网友评论更多
95向震娟z
《黑神话:悟空》讲了一个什么故事?🛷😙
2024/10/25 推荐
187****8584 回复 184****6161:粮食何以安天下🕤来自万州
187****8289 回复 184****5924:听到父母去世杨妞花整张脸都麻了🌈来自舟山
157****3499:按最下面的历史版本😹😚来自喀什
8672夏侯姬弘509
MK41垂发上岛,关岛“陆基宙斯盾”曝光新进展🖲👏
2024/10/24 推荐
永久VIP:航嘉亮相第32届深圳礼品展,多款...🔫来自敦化
158****8398:百余名海内外嘉宾厦门共探“嘉庚精神”❴来自长乐
158****5855 回复 666💺:上好实践“大思政课” 培育新时代“兴农人”😮来自中山
690符蕊唯th
姥姥的外孙 细节太刀了🍃🥚
2024/10/23 不推荐
屠羽薇xf:热点问答|乌克兰“胜利计划”前景如何🚋
186****6650 回复 159****9263:新国标将让市场近半空调退市🏵