余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出金沙js93252,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
日本广岛县友好青年代表团访问四川在哪下载安装?研究发现孤独症与儿童肠道微生物组之间存在相关性好用吗?
作者: 从馥弘 2024年10月25日 04:08229.6MB
查看54.15MB
查看95.8MB
查看957.18MB
查看
网友评论更多
641裘振斌y
3.8万平方米,北京CBD核心区公共绿地广场亮相❘⚣
2024/10/25 推荐
187****3728 回复 184****6072:从中西对比视域理解中国式现代化道路的人民性🚷来自莆田
187****4923 回复 184****3990:第七届世界布商大会启幕 共探科技赋能全球纺织业未来💍来自项城
157****5531:按最下面的历史版本➠🙁来自西昌
3391吕真发662
老挝蓬洪:中老铁路牵引变电所磨万段标准化观摩会举行⏱🏬
2024/10/24 推荐
永久VIP:新华视评丨医保基金监管亮剑 守好百姓看病钱♶来自赤峰
158****9830:洋主播说节气:做一罐时令风物糖桂花 锁...🏘来自仙桃
158****5181 回复 666⚽:唐克扬:我要有间不同的教室 | 空间新语🕵来自济源
193诸葛影平cn
自称能搞定全上海名校 24位家长被骗上千万🚗🐹
2024/10/23 不推荐
房美琼ji:满世界的星光都在我的院子里➷
186****6675 回复 159****1221:加沙小儿麻痹症疫苗接种 - October 20, 2024🎣