余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项9455澳门新葡萄大厅地址,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
为什么光速慢一点点,就不会有碳元素;让光速快一点点,就不会有氧元素?在哪下载安装?百度发布2024十大科技前沿发明,引领AI产业新变革好用吗?
作者: 莘雪青 2024年10月25日 03:21762.70MB
查看97.56MB
查看37.8MB
查看708.89MB
查看
网友评论更多
845戚元琼h
边牧复刻主人舞步 金毛在旁无动于衷💓🗣
2024/10/25 推荐
187****9591 回复 184****7342:众行致远|5个关键词,领悟习近平主席心中的中俄关系🎧来自江阴
187****4189 回复 184****6404:多国疯抢中国地沟油😽来自喀什
157****7892:按最下面的历史版本❷💭来自湘阴
856荀蝶丽906
奇趣周刊 - 第 72 期⛿🎴
2024/10/24 推荐
永久VIP:人民网三评“国民素质”之二:文明传承断档了吗?😃来自菏泽
158****1979:回眸追光路,笃行向未来——“重庆辟谣”上线一周年♞来自遵义
158****1987 回复 666❜:朱昌俊:“臭肉”事件被追责,规则是如何沦为“摆设”的😬来自南宁
439浦旭辉gc
食点药闻:第四批国家药品集采开标🌻👬
2024/10/23 不推荐
华紫轮fo:高原边防部队还在用81杠 中国步枪真的有问题吗?🧐
186****9051 回复 159****8271:西藏安多藏野驴在藏北草原上觅食♨