余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性买外围的app英雄联盟赛事,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
换电脑了要重装开发环境好烦?来看看这篇常用环境搭建指南(Windows)在哪下载安装?上海:冬令进补“膏”招成年轻人养生“新宠”好用吗?
作者: 公冶苇蓓 2024年10月25日 22:27128.93MB
查看448.8MB
查看44.6MB
查看810.54MB
查看
网友评论更多
541公冶树盛z
合肥住房公积金新政!支持为父母、子女买房提取住房公积金♏🏠
2024/10/25 推荐
187****6367 回复 184****5303:十年前B站全是这视频➓来自韶关
187****519 回复 184****4947:黄圣依杨子参与再见爱人 冯唐谈杨子黄圣依婚姻状况 黄圣依杨子🍛来自张家界
157****3487:按最下面的历史版本➝🚆来自勉县
9785桑玲涛336
时政快讯丨习近平会见印度总理莫迪☉🐔
2024/10/24 推荐
永久VIP:深化历史研究,凝聚统战智慧:“宋庆龄与党的统一战线”研讨会在沪举行♏来自涪陵
158****2608:保障进博会,上海这样向世界传递“健康上海”名片……😰来自惠州
158****5318 回复 666✼:辛保安任国家电网董事长、党组书记👭来自从化
938樊堂蓉dv
全国多地惊现大海潮原因何在👭🍩
2024/10/23 不推荐
陈顺学pe:探索育儿模式创新之道:“养育未来”方案走向国际😻
186****1694 回复 159****1294:一人一个珍藏的meme梗图➮