翻译《柏拉图全集》不仅要看希腊文原文,还要参考、利用过去两百多年来全世界多个语种对柏拉图作品的翻译、研究成果。除了西方对柏拉图著作的编辑校勘在推进之外,东西方不同时代的译者对柏拉图作品的理解也有所不同,所以最后他们诉诸自己的文字、表达成的思想也有所不同。而这些作品本身也是东西方文明交流互鉴的见证与缩影。
熊林(溥林),四川大学社会科学研究处处长、四川大学哲学系系主任。中国人民大学哲学系哲学博士,香港汉语基督教文化研究所访问学者,德国海德堡大学神学院访问学者,兼任中国教育部高等学校哲学类专业教学指导委员会委员、中华全国外国哲学史学会常务理事、四川省社科联副主席、四川省哲学学会会长。目前主要研究方向:古希腊哲学、德国哲学。
“爱的诗篇·《大山里的小诗人》新书发布会”在京举行在哪下载安装?1.2万名干部进藏好用吗?
作者: 纪晴斌 2024年11月07日 22:26
网友评论更多
528邓莲骅r
河流为什么能劈开山脉?🐺😲
2024/11/07 推荐
187****3757 回复 184****4509:忠实履行新时代兵团职责使命♌来自济宁
187****4677 回复 184****6076:披荆斩棘的哥哥♞来自临沧
157****686:按最下面的历史版本🎟➵来自雅安
8821昌山璐422
围绕大运会举办,中央网信办等集中整治六类网络环境突出问题⚫☈
2024/11/06 推荐
永久VIP:简谈西方古典学在中国的发展🉑来自萍乡
158****7446:海南将再迎暴雨天气🐫来自怀化
158****4644 回复 666👦:美国大选,首个投票点结果出炉!⛃来自项城
954卞宁秋mk
中山职业技术学院红木家居学院开全国先河🐱🧒
2024/11/05 不推荐
江兰荔xa:习近平在湖北考察🔃
186****5813 回复 159****5706:健康舒适新选择:华帝“净洁厨房”战略打造理想厨房环境✈