余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大BET体育365投注官网,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来BET体育365投注官网,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
意大利专家:西方离不开中国 全球治理需要合作而非对抗在哪下载安装?《每周质量报告》 20240707 APP自动续费 “进坑”容易“出坑”难/“积分清零”短信陷阱好用吗?
作者: 仲贤栋 2024年10月26日 15:12984.23MB
查看145.37MB
查看27.9MB
查看121.63MB
查看
网友评论更多
750奚榕富a
科技提速,匠心依旧🎾📻
2024/10/26 推荐
187****4838 回复 184****5210:用法治力量守护绿水青山,全国人大常委会今年有哪些安排?☇来自昭通
187****3576 回复 184****1952:深化历史研究,凝聚统战智慧:“宋庆龄与党的统一战线”研讨会在沪举行🔐来自伊犁
157****9541:按最下面的历史版本🐞🌹来自义乌
534罗伦恒948
【首发十二人】昨天4中3,又是开场红牌!耽误我全对!今天有个重要事要说,杨健你们认识吗?🔥🚃
2024/10/25 推荐
永久VIP:高露洁Q3销售额、EPS超预期 北美销售令人失望🦄来自连云港
158****785:庆祝景迈山申遗成功一周年 MV《来晚了》实景版和AI版出炉🏎来自义乌
158****9443 回复 666⛚:一周世界舆论聚焦:朝军赴乌克兰作战众说纷纭❰来自宜春
105尚勇进ck
央视曝光医美行业乱象🧗✘
2024/10/24 不推荐
别雅洁ir:“大金砖合作”开局之年,这次重要会晤来了🔬
186****7045 回复 159****7120:晶科寻找融资的故事 到德国发GDR集资6亿美元➇