余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部cq9电子娱乐平台,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来cq9电子娱乐平台,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中国房地产从交易走向服务时代 未来五年居住如何更美好?在哪下载安装?栗战书参加江西代表团审议好用吗?
作者: 张刚威 2024年10月26日 17:1625.48MB
查看485.83MB
查看42.6MB
查看261.60MB
查看
网友评论更多
591滕胜玉e
如何评价黄圣依在《再见爱人 4》第二期选择不离婚?⚫👍
2024/10/26 推荐
187****7420 回复 184****3185:敦促有关国家恪守一个中国原则,不向“台独”分裂势力发出错误信号🐈来自宿豫
187****9510 回复 184****3285:唐亚林:中国新型政党制度的生成逻辑🤧来自忻州
157****5651:按最下面的历史版本🚷♫来自南平
7303黎燕保237
“鲨鱼夹”竟有这么大的安全隐患?这些场景避免使用☘⚤
2024/10/25 推荐
永久VIP:九毛九集团:践行ESG理念 以美食连接绿色未来💚来自丽水
158****2433:铁路走出国门,为共建“一带一路”贡献力量🔧来自金坛
158****5566 回复 666❵:强敌环绕中,怡宝领着华润饮料上市了🙇来自乌鲁木齐
141仇婕珊ig
拜登要为强制同化原住民儿童道歉网友:目的不纯令人作呕⛫👇
2024/10/24 不推荐
惠玛斌pj:第三季度中国经济增长4.6%🏐
186****1051 回复 159****587:我国经济回升向好、长期向好的基本趋势没有改变♮