余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年ng体育官方入口,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
《人民当家作主:人民代表大会制度的运行和发展》出版发行在哪下载安装?人民在线荣获2020中国IT用户满意度大会“首选品牌”称号好用吗?
作者: 宰文融 2024年10月26日 08:17442.90MB
查看617.1MB
查看76.1MB
查看313.45MB
查看
网友评论更多
923寿谦飞e
常熟市委教育工委:深化中小学校党建工作管理体制改革 开创教育系统基层党建工作新格局💣⏺
2024/10/26 推荐
187****5789 回复 184****3111:“无意的算法残酷”:困在系统里的外卖骑手如何“养系统”🛒来自榆林
187****3560 回复 184****1809:年轻小伙爱心购彩 喜中双色球229万大奖🌷来自菏泽
157****1339:按最下面的历史版本🔰☔来自江油
2153汤可会188
谭丕创任广西壮族自治区副主席☄👻
2024/10/25 推荐
永久VIP:血液工厂里的非自愿献血者📔来自城固
158****6898:湖北神农架:斑斓色彩染山林✏来自滁州
158****2753 回复 666📧:中国视听佳作走向世界📃来自清远
70蔡娥鸣vi
告别科研PPT浮夸风👞⛮
2024/10/24 不推荐
郝枫韦ih:台积电在用,合肥重金挖角!这家深圳公司把机器人卖到了全球🧐
186****4936 回复 159****8961:“大金砖合作”的强劲能量正在汇聚(环球热点)🎰