余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大qy千亿体育登录入口,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来qy千亿体育登录入口,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2025考研报名本月28日结束,考生还需关注这些在哪下载安装?钟小华:景德镇非遗陶瓷色釉堆雕技艺代表性传承人好用吗?
作者: 褚国真 2024年10月25日 19:13529.67MB
查看151.96MB
查看47.6MB
查看902.27MB
查看
网友评论更多
699索聪玉y
恒大汽车突发!🍧🚧
2024/10/25 推荐
187****8386 回复 184****5708:探访新中国第一台航空发动机诞生地:潜心打造更强劲“中国心”💼来自宁德
187****8604 回复 184****6536:1860年-清政府与法国签订《中法北京条约》📻来自芜湖
157****6815:按最下面的历史版本😰🌱来自济南
6682容绿绿962
今日辟谣(2024年10月22日)♟🚌
2024/10/24 推荐
永久VIP:让国防教育浸润人心🚚来自临汾
158****8569:书画与红木融合,首届东作红木文化艺术节亮点多👡来自邵武
158****303 回复 666🕣:中国银行在华中地区率先启动AIC股权投资基金🚰来自腾冲
623桑雪岚gs
历时4年多改造升级 岭南画派纪念馆重新启用😻🍌
2024/10/23 不推荐
龙仁敬lp:一头奖两千 能靠抓野猪暴富吗🚯
186****5862 回复 159****660:17版生态 - 我国累计治理历史遗留废弃矿山480万亩⚍