余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示j9九游国际真人,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”j9九游国际真人,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
国家主席习近平同俄罗斯总统普京在喀山举行双边会晤在哪下载安装?伊朗外长批评美筹划“反伊峰会”好用吗?
作者: 宗东玛 2024年10月25日 16:13186.82MB
查看595.56MB
查看13.7MB
查看624.96MB
查看
网友评论更多
127连诚爽g
朱珠chill得毫不费力😤👌
2024/10/25 推荐
187****3069 回复 184****603:王健林被苏宁要债50.4亿🚒来自东营
187****6079 回复 184****1265:因侵占耕地、非法采矿、毁林毁草等,14个地方被集中约谈🔞来自象山
157****2573:按最下面的历史版本⏸❖来自瓦房店
529瞿惠眉901
内地与澳门签署《关于修订〈CEPA服务贸易协议〉的协议二》👌⚾
2024/10/24 推荐
永久VIP:“人间烟火气,最抚凡人心”清明上河图数字作品限量发行🌊来自上虞
158****6907:“原创之殇——维权仅止于道德谴责?”主题研讨会在京举办❿来自乐山
158****1186 回复 666🔒:比亚迪回应漏电传言🗒来自淮安
466汪鹏璧ro
加强儿童用药安全管理(提案提要)🦕💍
2024/10/23 不推荐
顾克芬ia:处理家事12天,王曼昱现身,官宣决定,马琳失望,队友透露情况!🛣
186****1808 回复 159****2716:02版要闻 - 习近平会见埃及总统塞西🤘