余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多九游体育平台app,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
为什么坚持让余华英重判?杨妞花:毫无悔意,没一个被拐儿童是她主动交代的在哪下载安装?南京中国科举博物馆:变化鱼龙地 飞翔鸾凤天好用吗?
作者: 仇彬睿 2024年10月25日 10:20178.62MB
查看849.35MB
查看61.6MB
查看877.74MB
查看
网友评论更多
975秦健胜s
开辟百年大党自我革命新境界🚒☑
2024/10/25 推荐
187****3126 回复 184****9078:官方通报大连一男子水产品市场被杀🏞来自酒泉
187****7204 回复 184****3602:我国成功发射高分十二号05星🎮来自灵宝
157****8626:按最下面的历史版本🔼🐂来自西昌
8448别贝梦107
“靠军工吃军工”,中国电科副总经理何文忠被逮捕🌸🐏
2024/10/24 推荐
永久VIP:北交所上市公司灵鸽科技新增专利信息授权:“一种集约紧凑型的负压气力输送计量配料混合成套设备”➈来自如皋
158****6771:我国加快布局绿色产业化体系🦗来自博乐
158****1564 回复 666⚯:白夜剧场《黑白诀》今日开播 新老刑警观念对撞👃来自张家界
596金新纯xo
我国建成7.6万余个地面自动气象观测站☠⚳
2024/10/23 不推荐
高彩翰ol:中国式现代化的长三角新景象🐉
186****3655 回复 159****4736:测试“我聪明吗?”😕