余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
凤台的年轻人,回到县城生活后,你更幸福了吗?在哪下载安装?乡村发现·技艺之武强年画好用吗?
作者: 伊剑雅 2024年10月26日 19:36709.97MB
查看583.83MB
查看10.3MB
查看94.71MB
查看
网友评论更多
969习彦素q
“自酿酒”靠谱吗?危险🍍🤼
2024/10/26 推荐
187****8573 回复 184****7155:黑龙江望奎:“巾帼生态小菜园”助力乡村大振兴👲来自醴陵
187****8255 回复 184****466:拼多多偏远物流新规落地后,有人发现同款商品“配送费已清零”⛥来自保定
157****5232:按最下面的历史版本✱🍮来自吕梁
2211武广保290
人民网三评“百度已死?”之一:开放共享,岂能言行不一➳❪
2024/10/25 推荐
永久VIP:美国汉学家顾史考:先秦思想醇厚如美酒❛来自鹰潭
158****5648:苹果官宣,iPhone 16 全面降价!🖐来自南平
158****6084 回复 666🛶:10月24日,足协召开会议进行反思⬇来自郴州
252刘秀清hg
“陷入‘进退维谷’险境”!为捡手机,澳大利亚一女子在巨石缝倒挂7小时🔥🕸
2024/10/24 不推荐
燕寒素wb:为何快乐的时光短暂👎
186****1116 回复 159****3903:新时代中国调研行之看区域·西部篇丨人湖共生——滇川携手保护“高原明珠”泸沽湖🐻