余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部c7电子娱乐游戏官网版,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
北京海淀通报三起违规组织线下学科培训,将持续加强执法检查力度在哪下载安装?罗马教宗访问东帝汶 - September 11, 2024好用吗?
作者: 晏辉宽 2024年10月26日 13:12848.23MB
查看114.14MB
查看66.1MB
查看832.35MB
查看
网友评论更多
405史承文o
三明市新增3个乡镇便捷通高速项目🙃🎉
2024/10/26 推荐
187****3926 回复 184****649:50个能让你感觉好一点的充能方法|一份超详细self-care指南❲来自临汾
187****6421 回复 184****3919:解析中美谈判最新成果 释放了三个重磅信号🔳来自肇庆
157****3215:按最下面的历史版本🍇🆑来自许昌
761翁惠海155
元宇宙让失智老人不迷路,AI做毕业生论文助手,全球数字化终身学习联盟启动🍚✂
2024/10/25 推荐
永久VIP:俄罗斯:所谓朝鲜向俄罗斯派遣军人的说法是“无中生有的炒作”🎴来自溧阳
158****5276:四川成都:中欧班列拉来“洋年货”🚲来自增城
158****7911 回复 666🙀:昨日memes (2019-2020 10.23档)👗来自漯河
132齐妮洁ig
青春华章丨怀揣“梦想”启程,让青春之花在祖国大地绽放🔕⚚
2024/10/24 不推荐
裴娇聪pu:杨子 我能看你手机你不能看我♳
186****5941 回复 159****4011:付航脱口秀的笑点在哪?⚣