对于文学作品在影视化中所面对的一个共同问题,如何既保持原著的内核,同时又满足影视表现的需求?陈宇提出,首先应该厘清“内核”的概念。在他看来,文学到影视的改编过程中,内核可能有所不同。因为对于改编者而言,改编创作的前提是在相关文学作品中有所感触,“这样才有可能汲取到对其创作最有价值、最有营养的部分”。此种前提下,这个需要保持的“内核”,既可能是某种文学作品呈现的价值观、主题层面的东西,也可能是独特的世界观设定,或者是某种故事情节的精彩设计,特定的精彩人物或者人物关系的设计,甚至有可能是令人震撼的细节呈现。
文学作品影视化面临的叙事方法和节奏的巨大差异,无疑是改编过程中的一大挑战。对此陈宇指出:“文学和影视是两种不同的艺术媒介,电影虽然真正获得艺术地位时已经是20世纪二三十年代了,但它有自己独特的信息表达方式,给予受众独特的艺术感受。”因此,陈宇认为,将文学作品转化为影视作品,完全是两种艺术形式的跨越。
从《狙击手》《满江红》到《坚如磐石》,一直以来陈宇的不少作品都颇受市场和观众的认可,在他看来,影视剧本的创作不仅是创作者自我的表达,更是与观众一起去完成一个故事的结构,“对我而言,这是一个互创的过程,创作中我走出一步,就会去设想观众的感受,观众的这一步很可能决定我的下一步,我在创作中很享受这个互动的过程”。
对于当下电影行业的现状,陈宇表示,“电影曾经是人类有史以来最伟大的、最普遍的文化娱乐活动之一。然而,随着时代的发展,它的观众可能会被各种各样的文化娱乐方式所分流”。与此同时他认为,如同深度阅读会永远被人们需要一样,电影的表达也依然保有不可替代的重要价值,“电影有其自身的魅力和艺术价值,在大银幕前静下心看一段用影像叙述的故事,对于观众来讲仍然是刚需”。
在谈到AI对影视制作的影响时,陈宇表示自己持开放态度。他认为,AI未来或许会取代电影生产中的许多岗位,而这个比例甚至可能占到50%,“特别是越到后端,如特效、制作等环节,取代性会更强”。在陈宇看来,相关的剧本策划等前端环节,AI的可取代性就会弱一些,“它当然能‘创作’,但极有可能仅限于及格线产品,带有创新性和真实情感的故事,其发端和根脉我认为还是在鲜活的生命,跳动的心脏和脉搏中”。
把握好“抓紧改”与“徐图之”(思想纵横)在哪下载安装?超大城市如何提升公共卫生应急处置能力好用吗?
作者: 范灵群 2024年11月05日 21:30207.43MB
查看93.76MB
查看41.0MB
查看772.8MB
查看
网友评论更多
985王群瑗l
男子一个月“撸铁”万斤被警方抓获⛣🔨
2024/11/05 推荐
187****4394 回复 184****6491:美国警告伊朗不要再次打击以色列🌈来自歙县
187****5087 回复 184****9759:「人民网」曾让全网心疼的豆豆,上小学了!✗来自北京
157****8722:按最下面的历史版本⏫✾来自牙克石
6114奚永威787
好运!浙江省第三个“辛丑牛”200万诞生👹🛍
2024/11/04 推荐
永久VIP:省钱!小件包裹在浙江拼成大件 轻松“飞”全球⚕来自诸城
158****98:广花城际最大直径盾构机“羊城号”顺利始...➓来自葫芦岛
158****9325 回复 666🌶:老年人该读些什么书?🔌来自长乐
603于伟琬sx
台生进阶之路:从实习生到引路学长的转变➤🕑
2024/11/03 不推荐
程盛弘ik:王蒙《在伊犁》:以文学的情怀去丈量世界🍈
186****1613 回复 159****605:第22届世界腐蚀大会在陕西西安举办🧣